Canada, Mexico and the U.S. are collaborating to promote Short Sea Shipping.
Los gobiernos de México, a través de la Coordinación General de Puertos y Marina Mercante de la Secretaría (Ministerio) de Comunicaciones y Transportes (SCT), así como los de Canadá a través de Transport Canada y de Estados Unidos por medio del Maritime Administration (MARAD), firmaron en el primer trimestre del año pasado, un Tratado Trilateral para crear un Grupo de Trabajo sobre temas de Transporte Marítimo de Corta Distancia (Short Sea Shipping). El principal objetivo del grupo es avanzar en iniciativas, proyectos y estudios conjuntos, sobre esta forma de transporte en Norteamérica. En esta última reunión de trabajo se analizaron los avances que se han realizado desde la reunión de Ottawa, se determinaron los principales impedimentos que enfrenta dicha forma de transporte, se estudiaron las posibles soluciones y se establecieron proyectos conjuntos a realizarse para cumplir con los objetivos del Grupo.
From T21, el Directorio de Transporte, Logística y Carga, January 22, 2010